比特幣週三升至 70,000 美元以上，這是其時隔逾兩週首次突破此一關鍵水準。

在中東地緣政治衝突加劇的背景下，投資者紛紛湧入加密貨幣，現貨比特幣 ETF 近日錄得大幅上漲。此一動向重新引發了外界對於比特幣是否可能做為一種去中心化「避險資產」的討論，特別是做為黃金等傳統資產的替代選項。

Bitcoin climbed above $70,000 on Wednesday, breaking this key level for the first time in more than two weeks.

Amid escalating geopolitical tensions in the Middle East, investors have poured into cryptocurrencies, with spot Bitcoin ETFs posting strong gains recently.

The move has reignited debate over whether Bitcoin can act as a decentralized “safe-haven asset”, particularly as an alternative to traditional assets such as gold.